japonsky | Fráze - Byznys a obchodní záležitosti | Zkratky

Zkratky - Obchodní zkratky

vorm. (vormittags)
a.m.(午前中)
Používá se 12 hodin po půlnoci (00:00), ale pouze před 12:00 (pouze v angličtině)
ugf. (ungefähr)
おおよそ
Používá pro odhad
z.Hd. (zu Händen von)
・・・宛てに
Používá se v korespondenci s konkrétní osobou
B.A. (Bachelor of Arts)
文学士
Univerzitní tituly
MEZ (mitteleuropäische Zeit)
中央ヨーロッパ標準時
Používá se v korespondenci s podniky v jiných časových pásmech
Seine/Ihre Königliche Hoheit
殿下
Titul pro čestné členy
d.h. (das heißt)
すなわち
Používá se při vyjasnění něčeho
Kap.-Ges. (Kapitalgesellschaft)
法人組織
Dodává se po určitých obchodních názvech
GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung)
有限会社
Dodává se po určitých obchodních názvech
n.z. (nicht zutreffend)
該当なし
Používá se, když něco nepotřebuje být využito
Nr. (Nummer)
No.
Používá se pro objednávky
pro Jahr
毎年
Používá se při popisu roční události nebo obchodní praxe
nachm. (nachmittags)
p.m. (午後)
Používá se 12 hodin po poledni (12:00), ale pouze před 00:00 (pouze v angličtině)
b.w. (bitte wenden)
裏面に続く
Indikuje, že je korespondence na obou stranách stránky
VPräs. (Vizepräsident)
副大統領
Druhý ve velení po prezidentovi