dánsky | Fráze - Akademický | Statistika

Statistika - Empirická data

... से पता चलता है कि...
Det kan ses ud fra... at...
Používá se k popisu nezpracovaných dat
जैसा कि... में से पता चलता है कि...
Hvilket kan ses ud fra..., ...
Používá se k popisu nezpracovaných dat
आकड़ों को देखकर ऐसा लगता है कि...
Det ser ud til at dataene foreslår at...
Používá se k popisu nezpracovaných dat
आकड़ें दिखाते हैं कि...
Figurerne afslører at...
Používá se k popisu nezpracovaných dat
आकड़ों मे से साफ पता चलता है कि...
Ud fra figurerne er det tydeligt at...
Používá se k popisu nezpracovaných dat
कई सारे महत्वपर्ण नतीजे थे...
Adskillige bemærkelsesværdige resultater blev...
Používá se k popisu nezpracovaných dat, která jsou mimořádně důležitá
किए गए अध्ययन के नतीजों को प्रसेतुत करने के लिए
Resultaterne fra den nuværende undersøgelse demonstrerer at...
Používá se k popisu nezpracovaných dat

Statistika - Prezentování

... के अंक बढ़े/घटें/वहीं के वहीं रह गए हैं.
Antallet af... er steget/faldet/forblevet det samme.
Používá se k dalšímu popisu dat, jakož i významných trendů
आकडें दिखाते हैं कि... की संख्य... और ... के बीच दुगुनी हो गई है/दुगुनी घट गई है.
Statistikkerne viser at antallet af... mellem... og... er fordoblet/halveret.
Používá se k dalšímu popisu dat, jakož i významných trendů v rozmezí určitého časového období
यहाँ अंक स्थिर रूप से... से... तक बढ़/घट रहे हैं.
Numrerne viser en stabil stigning/nedgang fra... til...
Používá se k dalšímu popisu dat, jakož i významných trendů
... के अंक ... के सहसंबंध में, बढ/घट रहे हैं.
Antallet af... er steget/faldet i forbindelse med...
Používá se k dalšímu popisu dat, jakož i významných trendů
यह स्पष्ट है कि, ... और... के बीच... के अंक बढे/घटे/वैसे ही रहे हैं.
Mellem... og... kan man tydeligt se at antallet af... er steget/faldet/forblevet det samme.
Používá se k dalšímu popisu dat, jakož i významných trendů v rozmezí určitého časového období
... का... के साथ सकारात्मक रूप से सहसंबंध है.
... var absolut korreleret med...
Používá se k popisu vztahu mezi dvěma řadami dat
पूर्वानुमान के अनुसार,...
Som forudset,...
Používá se k dalšímu popisu dat, a k potvrzení svých původních předpovědí
यह नतीजा X के नतीजे से मिलता है.
Dette resultat er overensstemmende med X's påstand at...
Používá se pro porovnání výsledků s někým dalším
यह नतीजा, X के नतीजे को सिद्ध करता है कि...
Dette resultat styrker X's påstand om at...
Používá se pro ukázání, že vaše výsledky jsou v souladu s výsledky někoho jiného
X के नतीजे के बराबर होने के नाते,... और... का सकारात्मक सहसंबंध है.
Overensstemmende med X's resultater,... er absolut relateret til...
Používá se pro ukázání, že vaše výsledky jsou v souladu s výsledky někoho jiného

Statistika - Usuzování

ये आकड़ें हमें दिखाते हैं कि...
Statistikkerne viser at...
Používá se pro rozvíjení nápadů a pro odvození toho, co dané statistické údaje znamenají v širším smyslu
आकड़ों के अनुसार
I følge statistikkerne...
Používá se pro rozvíjení nápadů a pro odvození toho, co dané statistické údaje znamenají v širším smyslu
अगर आकड़ों को ग़ौर से देखा जाए, तो यह पता चलता है कि...
Når man kigger på statistikkerne, kan man se at...
Používá se pro rozvíjení nápadů a pro odvození toho, co dané statistické údaje znamenají v širším smyslu
आकड़ों के अनुसार
Statistisk set...
Používá se pro rozvíjení nápadů a pro odvození toho, co dané statistické údaje znamenají v širším smyslu
आकड़ों को नज़र मे रखते हुए, हम इस नतीजे पर पहुँचते हैं कि...
Med hensyn til de statistiske data, kan vi antage at...
Používá se pro rozvíjení nápadů a pro odvození toho, co dané statistické údaje znamenají v širším smyslu
इस अनुसंधन के कई सारे निहितार्थ है...
Implikationerne af denne undersøgelse er mange. Først,... er kritisk fordi...
Používá se pro rozvíjení svých myšlenek a pro udání několika závěrů z daných výsledků
इस अध्ययन के कुछ क्रियात्मक निहितार्थ भी हैं. सर्वप्रथम, ...में सहजज्ञ गुण है जो विशेषज्ञों को आसानी से समझ आ सकता है.
Den nuværende undersøgelse har også praktiske implikationer. Først, ...er intuitivt tiltalende og nem for strateger at forstå.
Používá se pro rozvíjení svých myšlenek a pro udání několika závěrů z daných výsledků