esperantsky | Fráze - Akademický | Grafy, obrázky a schémata

Obsah | Začátek | Tělo práce | Statistika | Grafy, obrázky a schémata | Závěr | Citace | Zkratky

Grafy, obrázky a schémata - Popis

该图表显示,...开始稳步上升,最高达到...,并在...水平保持平稳
La grafikaĵo montras, ke ... komencis grimpi senhalte, pintante je..., kaj platigis je nivelo de...
Používá se při popisu vývoje grafu
据此图表,...的量在...至...期间急剧上升,之后又跌回到原来的水平。
Laŭ la diagramo, la nombro de...altiĝis akre inter...kaj..., antaŭ ĝi sinkis al sia origina nivelo.
Používá se při popisu vývoje grafu
图表显示在...水平下保持稳定
La grafikaĵoj montras senmovecon je la nivelo de...
Používá se, když se graf stabilizuje
图片中包含...
La bildo montras...
Používá se při popisu obrázku
该图表显示,...至...期间,...比...多
La diagramo bildigas, ke estis pli...ol...inter...kaj...
Používá se při popisu informací v diagramu

Grafy, obrázky a schémata - Interpretace

图表表明...,因此得出...
Tiu diagramo reprezentas... kaj do montras, ke...
Používá se pro hlubší interpretaci diagramu a následné vysvětlení
图表的变化表明...
La formo de la grafeo pruvas, ke...
Používá se pro hlubší interpretaci diagramu a následné vysvětlení
图中有明确的分布模式,这意味着...
Estas klare difinita patrono por la grafeo, kaj tio povas esti prenita por signifi, ke ...
Používá se pro hlubší interpretaci diagramu a následné vysvětlení
因此,该图表可以用来预测...
La grafeo povas tial esti uzata por antaŭdiri...
Používá se při předpokládání budoucí tendencí grafu
有多种方式可以解释此图表,首先,它表明...
Oni povas interpreti la grafeo en pluraj manieroj. Unue ĝi montras...
Používá se, pokud existuje několik způsobů, jak daný graf vysvětlit

Grafy, obrázky a schémata - Legenda

数字...代表...
Figuro... reprezente...
Používá se pro text pod diagramem
数字...表示...
Figuro... montrante...
Používá se pro text pod diagramem
示图...表示...
Diagramo... ekzamenante...
Používá se pro text pod diagramem
示图...描绘...
Diagramo... prezente...
Používá se pro text pod diagramem