bab.la Language World Cup 2014

TR
VS
SW
Seni seviyorum Ninakupenda

Hlasuj pro svůj oblíbený jazyk!

česko-anglický překlad pro "záložka"

 

záložka, anglicky, překlad

Výsledky: 1-22 z 39

záložka {podstatné jméno}

záložka {ž} [IT]

bookmark {podstatné jméno} [IT]

Nová záložka

New Bookmark

záložka {ž} (také: fixa, fixka, fix, indikátor)

marker {podstatné jméno}
Postrádáš zde určité překlady? Dej nám vědět, anebo vložte svůj vlastní překlad níže.
 

Podobné překlady

Podobné překlady pro "záložka" anglicky

 

Příklady použití

Příklady použití pro "záložka" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Pokud máte myš s kolečkem, můžete kolečkem klepnout na odkaz a otevře se nová záložka.

Можна клацнути посилання коліщатком миші (за наявності), щоб відкрити його в новій вкладці.

Pokud máte myš s kolečkem, můžete kolečkem kliknout na odkaz a otevře se nová záložka.

If you have a mouse with a wheel, you can click a link with the wheel to open it in a new tab.

Procházení se službou InPrivate lze spustit ze stránky Nová záložka nebo tlačítka Zabezpečení.

You can start InPrivate Browsing from the new tab page or the Safety button.

Další informace o záložkách a stránce Nová záložka naleznete v tématu Použití stránky Nová záložka.

For more information about tabs and the New Tab page, see Using the New Tab page.

Pokud je otevřená jen jedna záložka, je k jejímu zavření třeba zavřít okno.

For more information, see Open tabs you've previously closed.

Procházení se službou InPrivate lze spustit ze stránky Nová záložka nebo pomocí tlačítka Zabezpečení.

You can start InPrivate Browsing from the New Tab page or the Safety button.

Zavření aktuálního okna (i když je otevřena jedna záložka)

Close the current window (if you only have one tab open)

Zavření aktuálního okna (i když je otevřena jedna záložka)

Закрити поточне вікно (якщо відкрито лише одну вкладку)

Návštěvy stránek v rámci relace procházení se službou InPrivate nejsou na stránce Nová záložka sledovány.

InPrivate sessions won't track page visits in the New Tab page.

Na stránce Nová záložka klepněte nebo klikněte na odkaz Znovu otevřít poslední relaci.

On the New Tab page, tap or click Reopen last session.

Pokud web nebo doplněk způsobí chybu záložky v aplikaci Internet Explorer 8, je postižena pouze tato záložka.

If a website or add-on causes a tab to crash in Internet Explorer 8, only that tab is affected.

V aplikaci Internet Explorer klepněte na tlačítko Nová záložka.

In Internet Explorer, click the New Tab button.

V aplikaci Internet Explorer klikněte na tlačítko Nová záložka.

In Internet Explorer, click the New Tab button.

V aplikaci Internet Explorer klikněte na tlačítko Nová záložka.

In Internet Explorer, click the New Tab button.

Na stránce Nová záložka klikněte na Znovu otevřít poslední relaci.

On the New Tab page, click Reopen last session.

Na stránce Nová záložka klikněte na odkaz Znovu otevřít poslední relaci.

On the New Tab page, click Reopen last session.

Ze stránky Nová záložka můžete také připnout weby na hlavní panel a získat tak rychlý přístup ke svým oblíbeným webům.

You can also pin sites from the New Tab page to the taskbar for quick access to your favorite sites.

Stránka Nová záložka se otevře během okamžiku a najdete na ní odkazy, které vám pomohou zahájit další aktivitu na webu.

The New Tab page loads quickly and provides links to help you get started on your next browsing activity.

Chcete-li v aplikaci Internet Explorer otevřít novou záložku, klikněte na tlačítko Nová záložka vpravo od otevřených záložek.

To open a new tab in Internet Explorer,click the New Tab button to the right of open tabs.

Chcete-li v aplikaci Internet Explorer otevřít novou záložku, klikněte na tlačítko Nová záložka vpravo od otevřených záložek.

To open a new tab in Internet Explorer, click the New Tab button to the right of open tabs.
 

Navrhni nový česko-anglický překlad

Znáš slovo, které by v česko-anglickém slovníku nemělo chybět? Orientuješ se například v anglickém slangu? Přidej nový překlad z češtiny do angličtiny!

českyčesky

Nejnovější návrhy slov od uživatelů: modlitba, oklamat, oklamat, oklamat, zbytečný

Podobná slova

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.