anglicko-japonský slovník

Najdi ten správný překlad z angličtiny do japonštiny nebo naopak! Překládané slovo nebo slovní spojení napiš do vstupního pole výše. V anglicko-japonském slovníku jej můžeš zadat jak anglicky tak japonsky. Pokud chceš hledat v jiném než anglicko-japonském slovníku, použij rozbalovací nabídku a vyber si jiný on-line slovník. K najití toho správného japonského překladu v anglicko-japonském slovníku ti mohou pomoci různé filtry. Výsledky hledání můžeš filtrovat na základě kategorie, gramatiky nebo stylu.

Hledej v anglicko-japonském slovníku podle abecedy

V anglicko-japonském on-line slovníku můžeš hledat i manuálně pomocí abecedy. Kliknutím na hledané slovo ze seznamu se zobrazí jeho stránka v on-line slovníku, kde najdeš překlad, synonyma a fráze.

Ověř překlad z angličtiny do japonštiny

Uživatelé stále přidávají nová japonská hesla do anglicko-japonského slovníku. Nejnovější návrhy viz níže. Dej hlas těm, které by měly být přidány do slovníku a navrhni opravy těch, které nejsou správně.

Datum

anglicky

japonsky

Hlasy

03.12.2016

reservee/ preparticipant

yoyakusha

0

02.12.2016

fresh slices of raw skipjack tuna [gastr.] [brit. angl.] [neform.] [idiom]

鰹のたたき [gastr.] [neform.] [idiom]

0

02.12.2016

popular sasimi of tuna [gastr.]

鰹のたたき {vl. jm.} [gastr.] [hovor.]

0

26.11.2016

Pudding

Jigglypuff

1

23.11.2016

english

english

0

Navrhni nový anglicko-japonský překlad

Znáš slova která se překládají odlišně v různých kontextech? Prohledal jsi anglicko-japonský slovník, a přesto nenašel hledaný výraz? Znáš japonskou frázi, která se používá jenom v určité oblasti? Pokud ano, přidej nový termín do anglicko-japonského slovníku!

anglickyanglicky

Nejnovější návrhy slov od uživatelů: I love you, vulgarism, dip, to hit a home run, petrol (více)

Proč se zapojit?

Staň se členem komunity bab.la a přispěj ke zdokonalení anglicko-japonského slovníku. Kvalita našeho on-line slovníku stoupá s každým novým heslem. Přidávání nových překladů ale není jediná možnost spolupráce. Každý nový překlad musí být zkontrolován a ověřen uživateli. Překlad je označen jako platný až poté, co dostane od uživatelů 10 hlasů. Je možné, že pro jedno anglické slovo najdeš mnoho japonských ekvivalentů. Správný překlad záleží vždy na kontextu. Technický překlad se může velmi lišit od lékařského překladu.
Zaregistruj se ještě dnes a začni sbírat body pro světový žebříček. Body dostaneš za každý nově přidaný návrh nebo ověření hesla. Pokud si nejsi jistý překladem slova nebo slovního spojení, spoj síly s ostatními uživateli! Podívej se do anglicko-japonského fóra a diskutuj o gramatice, překladech nebo obecně o angličtině a japonštině.

Každý den nový jazykový článek na LexioPhiles

Nejaktivnější uživatelé
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas