anglicko-český slovník

Chceš přeložit anglické slovo nebo slovní spojení do češtiny nebo naopak? Vlož hledaný anglický nebo český výraz do vstupního pole a hledej v bezplatném anglicko-českém on-line slovníku. Výsledky hledání můžeš upřesnit pomocí filtru. Pokud chceš hledat v jiném než v anglicko-českém on-line slovníku, použij rozbalovací nabídku nebo přehled slovníků.

Abecední hledání v anglicko-českém slovníku

Abecední hledání je další možnost, jak najít ten správný překlad z angličtiny do češtiny. Vyber začáteční písmeno hledaného anglického slova a hledej v anglicko-českém slovníku manuálně. Kliknutím na hledané slovo se dostaneš na stránku s jeho překladem, vzorovými větami, synonymy atd.

Ověř překlad z angličtiny do češtiny

Dali jsme si za cíl vytvořit největší on-line slovník na světě. Postupně se rozšiřuje i anglicko-česká část a i ty můžeš přispět svojí troškou do mlýna. Kontroluj anglické a české překlady - nejnovější návrhy najdeš níže. Pokud jsou v pořádku, dej jim svůj hlas. Pokud mají nějaký nedostatek, navrhni opravu nebo smazání.

Datum

česky

anglicky

Hlasy

21.11.2014

ztvárnit {sl.}

to portray {sl.}

1

17.11.2014

žabikuch {podstatné jméno}

shank {podstatné jméno} [slang]

1

17.11.2014

svaté sjednocení {podstatné jméno} [náb.]

consubstantiation {podstatné jméno} [náb.]

1

17.11.2014

přepodstatnění {podstatné jméno} [náb.]

transubstantiation {podstatné jméno} [náb.]

1

15.11.2014

palčivá otázka {podstatné jméno}

compelling question {podstatné jméno}

1

Navrhni nový překlad z angličtiny do češtiny

Znáš anglické slovo, které by v anglicko-českém slovníku rozhodně nemělo chybět? Máš přehled například o českém slangu? Sdílej svoje znalosti s ostatními jazykovými nadšenci a přidej do slovníku nové anglicko-české heslo.

anglickyanglicky

Nejnovější návrhy slov od uživatelů: potáplice, ztvárnit, žid, žabikuch, svaté sjednocení (více)

Proč se zapojit?

K jazykovým nadšencům portálu bab.la se může přidat každý. Společně se snažíme vytvořit největší bezplatný anglicko-český on-line slovník na světě. Neustále se objevují nová anglická i česká slova, jejichž překlad často závisí na kontextu, a proto vítáme všechny nové návrhy. Náš slovník je všestranný - můžeš vkládat i hovorové nebo odborné výrazy! Tvůj návrh anglicko-českého překladu se ihned zobrazí ve slovníku, ale je označen jako neověřený, dokud pro něj 10 dalších uživatelů nehlasuje. Tímto způsobem se snažíme zachovat vysokou kvalitu anglicko-českého slovníku.
Registrací získáváš možnost vytvářet slovník a používat mnoho dalších funkcí na portálu bab.la. Za navržení nového slovníkového hesla nebo za ověření hesla od jiného uživatele sbíráš body do světového žebříčku, kde můžeš sledovat svůj pokrok a soutěžit se svými přáteli a dalšími uživateli našeho portálu. Pokud máš pochybnosti třeba o nějakém odborném anglickém výrazu nebo marně hledáš vhodný překlad ustáleného slovního spojení, spoj síly s ostatními uživateli na anglicko-českém fóru.

Naši partneři

Nejaktivnější uživatelé
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas